- Umhüllung
- fпокрытие, обмазка (электрода)
basische Umhüllung - основное покрытие
dicke Umhüllung - толстое покрытие
dünne Umhüllung - тонкое покрытие
einseitige Umhüllung - см. exzentrische Umhüllung
eisenpulverhaltige Umhüllung - покрытие, содержащее железный порошок
erzsaure Umhüllung - руднокислое покрытие
exzentrische Umhüllung - эксцентрично расположенное покрытие
gasbildende Umhüllung - газообразующее покрытие
gasschlackebildende Umhüllung - газошлакообразующее покрытие
hochdünne Umhüllung - сверхтонкое покрытие
hochlegierte Umhüllung - высоколегированное покрытие
hygroskopische Umhüllung - гигроскопическое покрытие
ionisierende Umhüllung - ионизирующее покрытие
kalkbasische Umhüllung - основное покрытие
Кb Umhüllung - основное покрытие
legierte Umhüllung - легированное покрытие
lichtbogenstabilisierende Umhüllung - стабилизирующее дугу покрытие
mitteldicke Umhüllung - покрытие средней толщины
niedriglegierte Umhüllung - низколегированное покрытие
oxydische Umhüllung - покрытие из оксидов
schlackenbildende (schmelzende) Umhüllung - шлакообразующее покрытие
stabilisierende Umhüllung - стабилизирующее (дугу) покрытие
stark gasende Umhüllung - газообразующее покрытие
stromleitende Umhüllung - токопроводящее покрытие (электрода)
titandioxidische (titansaure) Umhüllung - рутиловое покрытие
unlegierte Umhüllung - нелегированное покрытие
wasserstoffarme Umhüllung - низководородистое покрытие
wasserundurchlässige Umhüllung - водонепроницаемое покрытие
wechselstromgängige Umhüllung - покрытие электрода, допускающее сварку на переменном токе
zellulosehaltige Umhüllung - целлюлозное (органическое) покрытие
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik. - MOSKAU "RUSSKIJ JAZYK". Dr. d. techn. Wissenschaften M. W. POPLAWKO-MICHAJLOV. 1985.